渥太华国际动画节，被称为北美影响力最大的动画盛会，今年迎来了40岁生日。在9月21-25日，颁发了最佳动画奖、最佳独立短片奖、最佳学生动画奖和最佳商业片奖等奖项。
在今年的动画节上，《J’aime Les Filles（I Like Girls）》摘得最佳独立短片奖桂冠，这是一部线条格外简单的作品，讲述的是同性恋女性间的故事，设计与叙事都很简单，但是呈现出的效果却非常棒。评委们表示：“我们非常高兴能看到这样一部作品，它用独特的角度来讲述不同年龄的故事，这些故事新鲜、有趣又甜蜜。线条和颜色都很出色，这是一个简单又可爱的作品。”
接下来，我们看看本届获奖作品名单和回顾往届的经典作品。
第40届渥太华国际动画节获奖名单
1、最佳独立短片奖（Nelvana Grand Prize for Independent Short Animation）
J’aime Les Filles （I Like Girls）
导演：Diane Obomsawin
制片国家/地区：加拿大
2、最佳动画奖（Grand Prize for Best Animated Feature）
Louise en Hiver
导演：Jean-Fran?ois Laguionie
制片国家/地区：法国/加拿大
简介：路易斯老太太被困在了一个海滨度假胜地，最后一班车已经离开了，但是老太太没有恐慌，她决定留下来面对。最坏的环境在等着她：糟糕的天气、暴雨、翻腾的巨浪。在这种环境下，这位新的罗宾逊会达成她的目标，在这里生存下来吗？
3、卡通频道最佳叙事短片奖（Cartoon Network Award for Best Narrative Short Animation）
Blind Vaysha
导演：Theodore Ushev
制片国家/地区：加拿大
简介：Vaysha从出生时起就是个很特别的女孩，她的左眼能看到熟悉安全的过去，右眼能看到阴暗危险的未来，但唯独看不到现在……
4、最佳实验/抽象动画奖（Award for Best Experimental or Abstract Animation）
Datum Point
导演：Ryo Orikasa
制片国家/地区：日本
5、最佳学生动画奖（Award for Best Undergraduate Animation）
Foreign Body
导演：Marta Magnuska
制片国家/地区：波兰
6、迪士尼最佳毕业动画奖（Walt Disney Animation Award for Best Graduation Animation）
Frankfurter Str. 99
导演：Evgenia Gostrer
制片国家/地区：德国
7、最佳商业片奖（Award for Best Commissioned Animation）
Honda “Paper”
导演：Pes
制片国家/地区：美国
8、最佳儿童短片奖（Award for Best Short Film Made for Young Audiences）
Three Little Ninjas Delivery Service
导演：Karim Rhellam, Kim Claeys
制片国家/地区：比利时
9、最佳儿童短片荣誉奖（Award for Best Short Film Made for Young Audiences Honorable Mentions）
Accidents, Blunder and Calamities
导演：James Cunningham
制片国家/地区：新西兰
Novembre
导演：Marjolaine Perreten
制片国家/地区：法国
10、最佳儿童动画奖（Award for Best Animated Series Made for Young Audiences）
Shaun the Sheep “The Farmer’s Llamas”
导演：Jay Grace
制片国家/地区：英国
11、最佳儿童动画荣誉奖（Award for Best Animated Series Made for Young Audiences Honorable Mentions）
Summer Camp Island
导演：Julia Pott
制片国家/地区：美国
Hey Duggee “The Omelette Badge”
导演：Grant Orchard
制片国家/地区：英国
12、最佳编剧奖（Award for Best Script）
Fired on Mars
导演：Nick Vokey, Nate Sherman
制片国家/地区：美国
13、最佳设计奖（Award for Best Design）
The Absence of Eddy Table
导演：Rune Spaans
制片国家/地区：挪威
14、最佳动画技术奖（Award for Best Animation Technique）
Velodrool
导演：Sander Joon
制片国家/地区：爱沙尼亚
15、最佳音效奖（Award for Best Sound）
Squame
导演：Nicolas Brault
制片国家/地区：加拿大
16、DHC公共奖（DHX Public Prize）
Fired on Mars
导演：Nick Vokey, Nate Sherman
制片国家/地区：美国
17、加拿大电影协会最佳加拿大动画奖（Canadian Film Institute Award for Best Canadian Animation）
Blind Vaysha
导演：Theodore Ushev
18、加拿大电影协会最佳加拿大动画荣誉奖（Canadian Film Institute Award for Best Canadian Animation Honorable Mentions）
4min15 au révélateur
导演：Moia Jobin-Paré
Begone Dull Care
导演：Paul Johnson
19、VIA铁路最佳加拿大学生动画奖（VIA Rail Award for Best Canadian Student Animation）
Nihil
导演：Khoebe Magsaysay（瑟丹学院）
20、VIA铁路最佳加拿大学生动画荣誉奖（VIA Rail Award for Best Canadian Student Animation Honorable Mentions）
Der Tod ist ein Dandy
导演：Daniela Vargas（温哥华电影学校）
The Clitoris
导演：Lori Malepart-Traversy（肯考迪亚大学）
De Racines et de Chaines
导演：Francis Lacelle, Robert M Lepage
Bouncing Blunders
导演：William Martin（瑟丹学院）
往届经典作品
欣赏完今年的优秀获奖作品，让我们再来回顾一下往年经典的获奖作品。
2015年获奖作品：Over the Garden Wall（花园墙外）
导演：Patrick McHale
制片国家/地区：美国
《Over the Garden Wall》是一部由前《Adventure time》编剧之一Patrick McHale创作的迷你动画连续剧，这也是Cartoon Network Studios的首部迷你剧。
故事讲述的是同母异父的兄弟俩Wirt和Greg，在万圣节晚上迷失在一片名为The Unknown的森林里，并在会说话的蓝色知更鸟Beatrice和樵夫的帮助下寻找回家的路。
故事里的Wirt缺乏作为哥哥的责任感，常逃避责任，但同时十分感性，艺术细胞发达，能演奏单簧管也常随口作诗；而Greg单纯天真，勇敢直白，一无所惧，充满孩子所有美好的天性。兄弟二人打动了许多观众，而导演在两个孩子身上表达的死亡隐喻也让人拍案叫绝。
由于个人的经历，导演Patrick McHale一直幻想着有个能够逃避现实并迷失的处所，于是以此为契机创作了这部动画。动画里到处都是秋天的红色枫叶，这与Patrick McHale在洛杉矶生活了八年而未真切地感受到秋季的经历有关。
2009年获奖作品：Mary and Max（玛丽和马克思）
导演：Adam Elliot
制片国家/地区：澳大利亚
这是一部长篇粘土动画电影，由大约132480张独立的画面制作而成，用了6台佳能数码相机拍摄静止画面，全片共有133个场景、212个粘土人物、475个微缩道具、动画师一共做了1026张不同的嘴和394个瞳孔。这一连串数字全都透露出一个讯息——这部电影是100%的全手工制作。
在电影中，Mary是一个居住在墨尔本市区的胖乎乎的有些抑郁和孤独的小姑娘；Max是一个居住在乱糟糟的纽约的肥胖的，患有亚斯伯格症（自闭症的一种）的中年犹太人。两个人的通信跨越了两个大洲， 持续了20年，这份笔友之间的友谊随着一封接着一封的书信，一步一步逐渐加深，最后，成年的Mary来到纽约看望Max。
影片把观众带入了一场关于友情、自我和对自我的剖析之旅，导演用黏土把这么多的“古怪”、“不幸”、“病痛”和“不完美”雕刻成一个万花筒一般的世界，让单调的棕色与黑白也能变化出明暗的分别，并永远固执、笨拙地转向有光的那一边。
另外，这部电影还开了两个先河，它是迄今为止唯一一部被圣丹斯电影节选中担当开幕重任的动画，同时也是澳大利亚电影在该电影节上的处女秀。
2007年获奖作品：Ein Landarzt（乡村医生）
导演：山村浩二
制片国家/地区：日本
这部短片动画改编自卡夫卡的著名短篇小说，故事讲述的是暴风雪之夜，乡村医生必须冒雪去十英里外的村庄给一个重病患者看病，但是他的马死了。漫天大雪，无法前行，医生美丽的女仆罗莎四处借马，却无人应答。这时一个陌生的男人答应借马给他，而交换条件竟是罗莎。医生无暇他顾，匆忙赶到病患家中，发现只是虚惊一场，而这家人的态度则让医生心中发起翻天覆地的变化。
卡夫卡是一个阴郁的密室热爱者，因此这部扭曲的动画中，黯淡的色彩和夸张的人物肢体语言充满了张力，带来了幽闭绝望的氛围。山村浩二毫不吝啬地加入大量象征性符号，既完美再现了卡夫卡小说里的意境，又带有导演本人的强烈个人风格。配乐同样可圈可点，以小提琴为主的音乐与孩子的童谣也恰到好处，丝毫没有喧宾夺主。
1998年获奖作品：The Night of the Carrots （胡萝卜之夜）
导演：Priit P?rn
制片国家/地区：爱沙尼亚
片子的节奏不急不缓，信息量却是巨大的——大提琴是网络数据处理的形象化，而网络的外在是滑稽可笑的浮在白咖啡里的鸭子，以此掩饰网络的丑恶，而网络的操纵者是兔子，兔子的兴趣已经超出了兔子应当喜欢的范围，它们利用网络和巫术制造了人类的杀戮，战火声，人们的哭喊声。它们控制花开，暗示生物工程，它们控制建筑的倾斜，指数的升降，飞机的航行，操纵违背事物的规律，兔子的操纵无孔不入。每一个人都被网络控制也就是被兔子控制。
这部动画的风格戏谑而怪诞，充满奇特的想象力和剑走偏锋的幽默感，人人都要追求真理，但是真理只在少数病态人手中，与其对应的，这个世界也是病态的。
Priit P?rn在动画里很有先见之明地批判着被技术、网络、社交媒体入侵的生活，它们能带来虚拟的互动体验，但最终留下的只有孤独。
1992年获奖作品：Two Sisters（姐妹俩）
导演：Caroline Leaf
制片国家/地区：加拿大
这是一部有些压抑的动画，讲述的是Marie和Viola两姐妹在一座小岛上生活的故事，一天，一个陌生男人贸然闯入她们的生活，彻底打破了姐妹两人与世隔绝的生活，给她们的生活带来一阵恐慌。
最初作者是想加快速度，因而采用了直接在曝过光的70mm有色胶片的感光乳胶层上蚀刻的手法，但由于Leaf是个完美主义者，这部短短十分钟的动画却画了两年。
短片中几乎每一个场景都能看到画得很细致的角色的“手”，从一开始出现的陌生男子的手，到穿越蓝色海水延伸到另一端的手，再到Viola的手迅速抽离时Marie紧握住家里钥匙的手，“手”一直在观众的视觉范围里。Leaf是在用这种方式让观众看到女艺术家的劳动，Leaf在感光乳胶层上蚀刻的手，与Viola打字的手，她们的手通过这种方式相互沟通。
看过这部动画，就能明白如何与他人分享自己的经历，如何影响他人，如何确切地体验生活，又如何与他人连接到一起去。
1990年获奖作品：Hen, His Wife（家有鸡妻）
导演：Igor Kovalyov
制片国家/地区：苏联
一对夫妻与他们的宠物一同过着看似再宁静不过的生活，但是继续看下去，却发现这看似普通的生活只是表象，家庭中的妻子竟然是一只大母鸡，宠物是一条人头的虫，丈夫全身的皮肤都是蓝色的。另外，这家人看起来好像都对什么东西很在意……
这部看似重口的动画短片，刻意丑化的画风只是其表面，在当时形势复杂的苏联背景下，带着各式各样的政治隐喻。
短片的导演Kovalyov是莫斯科PILOT动画工作室的创立者之一，其时，PILOT聚集了苏联的一批极具才华的艺术家，创作出世界顶级艺术水准的动画作品。苏联解体后，PILOT遭遇困难，Kovalyov到美国赚钱，然后投入到独立动画片的创作中。他的作品风格显著，获得多项国际大奖。
1988年获奖作品：The Man Who Planted Trees（种树的牧羊人）
导演：Frederic Back
制片国家/地区：加拿大
观看地址
http://v.qq.com/x/page/v0305pufsis.html
这部电影改编自法国作家Jean Giono的同名小说，讲述了一个孤独的牧羊人凭着一己之力和数十年的时间，在荒漠中种出了大片的树林，把土丘变成了绿洲的故事。
很小的时候起，导演Back就非常喜欢大自然，乐于和小动物们相处，这对他后来的作品产生了很大的影响，其中《The Man Who Planted Trees》是与Back的生活最贴近的。Back把Giono的这篇小说转述给CBC的制片人Hubert Tison，这位制片人旋即与Back讨论起将它改编为动画的事宜。
整部动画充满了诗意的叙述，通过线条、色彩还有音乐，把小说里的情节转换成屏幕语言，与其说这是一部动画，不如说它是一篇精致的散文，淡泊而又意味深长，叙事代替了色彩和形式成为主角。
