在《荒野大镖客2》里，主角亚瑟因为身为范特林黑帮的一份子有着不少敌人，其中来自“平克顿侦探事务所”的赏金猎人相信不少玩家印象深刻。不过，在现实世界中是真的存在“平克顿”公司（Pinkerton），而他们近日对《荒野大镖客2》的游戏内容不满，向发行商Take-Two Interactiv 寄送“停终信函”（cease and desist）。

　　“平克顿”是真实于1850年由Allan Pinkerton所成立的组织，目前名称为“平克顿顾问调查公司”（Pinkerton Consulting & Investigations），隶属瑞典塞科利达（Securitas AB）旗下的一间国际侦探暨私人安保公司。根据国外消息，平克顿针对《荒野大镖客2》并未告知而擅自利用其公司名称加入游戏中，包含游戏中所设立的赏金猎人角色Andrew Milton与Edgar Ross。

　　在平克顿的停终信函里赞扬Rockstar工作室对平克顿的“明确感情”，但声称这次要求是建立在公司商标相关的“善意”上进行交易，并向Take-Two索求名称使用的版税。然而，面对平克顿的善意来函，Take-Two主张该游戏内容乃基于现实历史的情况下合理使用及创立角色，并且反过来向平克顿提出告诉。

　　Take-Two同时还在讼状中提到，“平克顿侦探事务所”频繁地出现在许多西部小说与其他作品中，因为该公司过去在美国历史中有着相当鲜明的存在，包含南北战争期间负责过林肯总统的贴身侍卫，以及1892年宾州的“Homestead Strike”钢铁厂罢工事件悲剧等。

　　针对上述既成事实，Take-Two认为平克顿无权要求版税，希望以官司获得使用平克顿一词的正当性，双方最终将对簿公堂。有趣的是，在《荒野大镖客2》游戏中，平克顿一行人确实是当时美国政府雇用来追捕亚瑟等人的赏金猎人，对照现在的情况… 嗯，真是令人玩味。